Làm thế nào có thể trong một đời thành tựu viên mãn Phật đạo?

Bình An Cát Tường | Lão Pháp Sư Tịnh Không

◎Làm thế nào có thể trong một đời thoát khỏi tam giới, lục đạo, thập pháp giới, vãng sanh thế giới Cực Lạc, thành tựu viên mãn Phật đạo? Cần phải trừ bỏ chướng ngại của bản thân. Từ vô thuỷ kiếp đến nay, chướng ngại hàng đầu của chúng ta chính là ý niệm khống chế người khác, đây là chướng ngại lớn. Mong người khác đều nghe theo mình, ý niệm này chính là vọng tưởng, phân biệt, chấp trước, đây là gốc rễ của sanh tử luân hồi trong lục đạo,, nhất định phải xả bỏ. Quan niệm sai lầm thứ hai chính là muốn chiếm hữu hết thảy người, sự, và vật.
(Trích khai thị bữa sáng ngày 24 tháng 2 năm 1999)

◎如何能在一生中脫離三界、六道、十法界，往生極樂世界，成就圓滿佛道？必須將自己的障礙去除。我們無始劫以來，第一個障礙就是有控制別人的意念，這是大障礙。希望別人都聽自己的，此念頭就是妄想、分別、執著，這是六道生死輪迴的根本，一定要捨棄。第二個錯誤的觀念，就是想佔有一切人事物。（990224早餐）

Link bài viết gốc: Tại đây