Muôn nước hài hoà, cùng tồn tại cùng phồn vinh

Tảo An | Lão Pháp Sư Tịnh Không Khai Thị🌞

MUÔN NƯỚC HÀI HÒA, CÙNG TỒN TẠI CÙNG PHỒN VINH

◎ 人要覺悟，我們同在這個地球上居住，希望共存共榮，不能我富有、讓你貧窮，我生存、讓你餓死。逼著別人走死路，「好，我死你也死，大家都死。」
所以往後的教育，要把因果教育擺在第一。大家真正相信因果報應，就不敢為非作歹，不但不敢做壞事，壞的念頭都不敢有。再提倡倫理道德教育，把人的良心喚醒，社會就有救，世界才會有和諧。02-040-0261

Con người phải giác ngộ, chúng ta cùng sống trên địa cầu này, hi vọng cùng tồn tại cùng phồn vinh, không thể tôi giàu có mà để bạn nghèo khổ, tôi sống còn mà để bạn chết đói. Dồn người khác vào đường cùng, họ sẽ nghĩ “được, tôi chết bạn cũng chết, mọi người đều chết”.

Cho nên, giáo dục về sau phải đặt giáo dục nhân quả lên hàng đầu. Mọi người thật sự tin tưởng nhân quả báo ứng thì không dám làm xằng làm bậy, không những không dám làm việc xấu mà ý niệm xấu đều không dám khởi. Lại đề xướng giáo dục luân lý đạo đức, đánh thức lương tâm con người thì xã hội sẽ được cứu, thế giới mới có hài hoà.

◎ 廣修供養，在物資、資源上我們平均分配，共存共榮。我這裡有多餘的，分給大家。人生活在世間最重要的，一個是吃，一個是穿。衣食足，人就會向善。所以我們要重視農耕、要重視生產，生產不為自己，為社會大眾。

Rộng tu cúng dường, về vật chất, tài nguyên, chúng ta phân phối bình quân để cùng tồn tại cùng phồn vinh. Chỗ tôi có dư giả thì chia cho mọi người. Con người sống ở thế gian điều quan trọng nhất, một là ăn, hai là mặc. Ăn và mặc đầy đủ thì con người sẽ hướng thiện. Cho nên chúng ta phải xem trọng nông nghiệp, xem trọng sản xuất, sản xuất không vì chính mình mà vì đại chúng trong xã hội.

有同修打電話給我，聽說有災難，要不要準備一些糧食，災難當中用？我說：「你準備多少？」「我們家裡大概有七十多個人，準備一百人份」，我說「如果有災難來，你們是第一個被搶劫的對象。」為什麼？我沒得吃，你有，我頭一個當然搶你。他說那怎麼辦？你要想到救別人。
我們有能力救濟十分之一，多多益善，愈多愈好，這個人家才真的愛護你，真有搶劫，這些人保護你。所以愛人者，人恆愛之，救人者，每個人都救你，量要大，不能專搞自己。

Có đồng tu điện thoại cho tôi, nghe nói có tai nạn, có cần chuẩn bị một ít lương thực để dùng trong tai nạn không? Tôi nói “anh chuẩn bị bao nhiêu?”, “Nhà chúng con khoảng hơn 70 người, chuẩn bị phần cho 100 người”, tôi nói: “nếu có tai nạn đến thì nhà các anh là đối tượng bị cướp đầu tiên”. Vì sao vậy? Tôi không có ăn, anh có thì tôi đương nhiên cướp của anh. Họ nói phải làm thế nào? Anh phải nghĩ đến cứu người khác.

Chúng ta có năng lực cứu tế được 1/10 thì càng nhiều càng tốt, càng nhiều càng hay, như vậy người ta mới thật sự yêu quý bạn, thật sự có cướp thì những người này sẽ bảo hộ bạn. Cho nên “yêu người thường được người yêu lại, cứu người thì mỗi người đều cứu bạn”, tâm lượng phải lớn, không thể chỉ lo cho riêng mình.

今天起心動念，實在講，要為全世界苦難眾生著想，想一個地區、一個國家都不行，能夠想到全世界，這就對了。這想到普賢菩薩，心量真大，心包太虛，量周沙界。絕對不可以為自己想，為自己想那叫窮途末路，這個道理一定要明瞭。02-037-0418

Ngày nay khởi tâm động niệm, nói thật ra, là phải nghĩ cho chúng sanh khổ nạn trên toàn thế giới, chỉ nghĩ cho một khu vực, một quốc gia đều không được, có thể nghĩ đến toàn thế giới, vậy mới đúng. Điều này khiến ta nghĩ đến Phổ Hiền Bồ Tát, tâm lượng thật lớn, tâm bao thái hư, lượng chu sa giới. Tuyệt đối không được nghĩ cho riêng mình, vì nghĩ cho riêng mình gọi là đường cùng lối tận, nhất định phải hiểu rõ đạo lý này.

Link bài viết gốc: Tại đây