Giữa người với người, điều đáng sợ nhất là không qua lại

Giữa người với người, điều đáng sợ nhất là không qua lại – Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị

Tất cả tai họa này xảy ra sau khi đánh mất tín ngưỡng, vứt bỏ đạo đức, đó là kết quả của việc xã hội loài người trở nên vô tri. Thiên tai nhân họa đều khởi nguồn từ vô tri; vô tri sinh ra sân hận, rồi dần biến thành chém giết, tàn sát. Tôn giáo là nền giáo dục của tình thương, chính là liều thuốc tốt để đối trị vô tri. Cống hiến lớn nhất của tôn giáo đối với nhân loại là mang đến cho thế giới nền hòa bình bền vững lâu dài. Chuyện này nói ra thì đơn giản, nhưng muốn làm được thì lại không hề dễ dàng.

Giữa người với người, điều đáng sợ nhất là không qua lại, không qua lại thì trở nên vô tri, sẽ xem người tốt thành kẻ xấu, càng đoán già đoán non càng sai lệch, khiến hiểu lầm ngày càng nghiêm trọng hơn. Ở phương diện đoàn kết đa nguyên dân tộc, đa nguyên tôn giáo, có thể nói là Toowoomba đang đi tiên phong trên thế giới; người thuộc các tôn giáo khác nhau, dân tộc khác nhau, các tầng lớp giai cấp đều đang chuyển hóa tấm lòng thành ý hợp tác thành hành động cụ thể. Đến Toowoomba, có thể đích thân cảm nhận được, hầu như mọi người gặp nhau đều nở nụ cười, đều rất hoan hỉ, giống như người một nhà, hỗ trợ hợp tác lẫn nhau.

Trích từ: Buổi tọa đàm giữa Đoàn Đại sứ UNESCO và các nhà lãnh đạo đa nguyên tôn giáo Toowoomba – Dùng tình yêu thương Thần Thánh hóa giải xung đột, tiêu trừ chiến tranh 32-225-0001

—

人與人之間最怕的是不往來

這一切禍患的產生是丟失信仰、拋棄道德之後，人類社會變得無知的結果。天災人禍都起源於無知，無知產生瞋恨，演變成殺戮。宗教是愛的教育，正是對治無知的良藥。宗教對人類最大的貢獻，是帶給世界永續的和平。這樁事情說起來簡單，要做起來就很不容易了。

人與人之間最怕的是不往來，不往來就無知，會把好人看成壞人，愈猜愈訛，誤會愈來愈嚴重。圖文巴在團結多元族群、多元宗教這方面，可以說是走在世界的前列，各宗教、各族群、各階層的人們把合作的誠意轉化為具體的落實。來到圖文巴，能夠親身感受到，幾乎人人見面都有笑容、都很歡喜，像一家人一樣，互助合作。
恭錄自以神聖的愛化解衝突、消弭戰爭—教科文大使團與圖文巴多元宗教領袖座談會致辭32-225-0001

Bài viết gốc