◎Việc tu dưỡng phẩm đức trong xã hội hiện nay phải dựa vào chính mình. Trước kia, cha mẹ và thầy cô có thể giúp đỡ, có thể làm tăng thượng duyên. Xã hội hiện đại đề xướng dân chủ, tự do, cởi mở, con cái không nghe lời dạy bảo của cha mẹ, học trò không tiếp nhận lời khuyên của thầy cô. Cho nên trong hoàn cảnh như vậy, nếu không dựa vào chính mình thì sẽ không thành tựu được gì.
Dựa vào chính mình tức là tự mình phải giác ngộ, phải niệm niệm không quên “Tam Quy”. “Giác mà không mê, chánh mà không tà, tịnh mà không nhiễm”. Niệm niệm tương ưng với giác, chánh, tịnh, niệm niệm lìa mê, tà, nhiễm, như vậy mới có thể cứu. Đây là điều mà chư vị đồng học cần phải cảnh tỉnh sâu sắc.
(Trích khai thị bữa sáng ngày 29 tháng 03 năm 1999)
◎ 品德的修養，在現今社會要靠自己。過去，父母、老師能幫忙，可以做增上緣。現代社會提倡民主、自由、開放，兒女不聽父母教誨，學生不接受老師勸告，所以在這種環境之下，不靠自己就一無所成。
靠自己就是自己要覺悟，「三皈」要念念不忘，「覺而不迷，正而不邪，淨而不染」，念念與覺正淨相應，念念離迷邪染，這才有救。這是諸位同學們要深深警惕的。（990329早餐）
Link bài viết gốc: Tại đây
Chúng Ta Cả Đời Học Phật, Tùy Duyên Mà Không Phan Duyên
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Chỗ tốt của tôi chính là không quản[ .... ]
Th7
Phật Dạy Chúng Ta Đem Ý Niệm Chuyển Đổi Lại, Nghĩ Phật, Nghĩ Bồ Tát
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Đức Phật ở trong kinh, đem tội nghiệp[ .... ]
Th7
Mười Mắt Cùng Nhìn, Mười Tay Cùng Chỉ
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Người thật sự học tập “kinh Vô Lượng[ .... ]
Th7
Kéo Một Sợi Tóc Mà Động Toàn Thân
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎ Phải làm sao tự mình làm tốt,[ .... ]
Th7
Tận Tâm Tận Lực Chính Là Công Đức Viên Mãn
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Tai nạn khẳng định là có, bởi vì[ .... ]
Th7
Không Có Chuyện Gì Không Thể Nói Với Người Khác
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Thành tự cả đời của nhà sử học[ .... ]
Th6
Làm Việc Không Chấp Tướng Làm Việc
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎Làm việc không chấp tướng làm việc, trong[ .... ]
Th6
Thanh Tịnh, Bình Đẳng, Từ Bi Thể Hiện Từ Chỗ Nào?
Lão Pháp Sư Tịnh Không khai thị ◎ Thanh tịnh, bình đẳng, từ bi thể hiện[ .... ]
Th6